UNPACU.
Viernes 10 de Marzo de 2017.

logo unpacu

En la madrugada del pasado 8 de marzo fuerzas represivas del régimen, encabezadas por la policía política (Departamento de la Seguridad del Estado) asaltaron 6 viviendas de miembros de la Unión Patriótica de Cuba. De estas 5 en la ciudad Santiago de Cuba y 1 en el municipio Palma Soriano.

Con más de un centenar de oficiales del Ministerio del Interior (MININT) de la PNR, y decenas de carros de patrulla irrumpieron simultáneamente en las diferentes viviendas con órdenes de registro que supuestamente buscaban equipos tecnológicos, grandes sumas de dinero, propaganda enemiga y “objetos de procedencia dudosa”, sin embargo fueron robados no solo laptops, teléfonos móviles e inalámbricos, dinero en efectivo y otros medios de trabajo sino medicamentos, un frezzer y grandes cantidades de alimentos compradas en establecimientos estatales, para el consumo de los activistas que diariamente trabajan en la sede y para las personas más necesitadas de la comunidad.

Durante los asaltos hubo 17 detenidos entre activistas y coordinadores, aún permanecen en calabozos Jorge Cervantes García, Juan Salgado, Esquizander Benítez Moya, este último morador de uno de los domicilios asaltados.

Desde el 18 de diciembre de 2016 a la actualidad suman 42 los allanamientos a hogares de miembros de UNPACU por órganos represivos de la dictadura de Raúl Castro.

Viviendas allanadas:

2 Sedes principales de UNPACU
La vivienda de: Carlos Amel Oliva Torres y su esposa Katherine Mojena Hernández
Yriades Hernández Aguilera
Carlos Oliva Rivery
Esquizander Benítez Moya.

Listado de detenidos.

Coordinadores:
1. José Daniel Ferrer García
2. Yriades Hernández Aguilera
3. Carlos Amel Oliva Torres
4. Jorge Cervantes García
5. Carlos Oliva Rivery Activistas
6. Juan Salgado(permanece detenido)
7. Ermito Morán Sánchez
8. Roilán Sárraga
9. Omar Sayut Taquechel
10. Dailis Nelli Ficher Martínez
11. Gretchen Alfonso Torres
12. Alexeis Martínez Vaillant
13. Liettys Rachel Reyes Tur
14. Lauribel Leyva
15. David Fernández Cardoso
16. Fernando González Vaillant
17. Esquizander Benítez Moya(permanece detenido)

Listado de los objetos robados:

3 laptops
5 móviles
7 teléfonos inalámbricos
1 equipo de música
1 máquina de escribir eléctrica
1 nano station
1 cámara fotográfica
1 tarjeta SD de 32GB
7 memorias de datos
1 impresora
1 Tablet
2 radios portátiles
1 disco duro extraíble
Más de 1000 Impresos con información de la organización
Más de 100 Discos DVD con información de la organización
3000 hojas blancas
12 Carpetas
Más de 10 libros
1000.00 cuc

Medicamentos.

Alimentos:

200 libras de arroz
150 libras de granos
100 libras de azúcar
20 libras de leche en polvo
28 libras de sal
40 libras de vegetales
230 libras de carne de cerdo
60 libras de carne de pollo
5 libras de pescado
20 litros de aceite
30 paquetes de fideos
25 libras de harina blanca
20 litros de yogurt
Ferretería (vasos, cubiertos…)

En Inglés:

Regime Forces Assault 6 houses of UNPACU Members
UNPACU – March 10, 2017

At dawn on March 8th, repressive forces of the regime, led by the political police (Department of State Security) assaulted 6 houses of members of the Patriotic Union of Cuba. Of these, 5 were in the city Santiago de Cuba and 1 in the municipality Palma Soriano.
With more than a hundred Interior Ministry officers (MININT), and dozens of patrol cars, they burst into the houses simultaneously with search warrants that allegedly were after technological equipment, large sums of money, enemy propaganda and “objects of dubious origin”; however, not only laptops, mobile and wireless phones, cash and other means of work were stolen, but also medicines, a frezzer and large quantities of food purchased from state establishments to be consumed daily by activists visiting headquarters and also for the neediest people in the community.

During the assaults, 17 activists and coordinators were detained, of which Jorge Cervantes García, Juan Salgado, and Esquizander Benítez Moya, are still in jail. The latter is a resident of one of the domiciles assaulted.

Since December 18, 2016, 42 houses of members of UNPACU have been searched by repressive organs of the dictatorship of Raúl Castro.

Searched Houses
2 UNPACU Headquerters
Houses belonging to:
Carlos Amel Oliva Torres and his wife Katherine Mojena Hernández,
Yriades Hernández Aguilera,
Carlos Oliva Rivery ,
Esquizander Benítez Moya.

List of detainees.
Coordinators:

1. José Daniel Ferrer García
2. Yriades Hernández Aguilera
3. Carlos Amel Oliva Torres
4. Jorge Cervantes García (still under arrest)
5. Carlos Oliva Rivery
Activists
6. Juan Salgado (still under arrest)
7. Ermito Morán Sánchez
8. Roilán Sárraga
9. Omar Sayut Taquechel
10. Dailis Nelli Ficher Martínez
11. Gretchen Alfonso Torres
12. Alexeis Martínez Vaillant
13. Liettys Rachel Reyes Tur
14. Lauribel Leyva
15. David Fernández Cardoso
16. Fernando González Vaillant
17. Esquizander Benítez Moya (still under arrest)

List of stolen objects:

3 laptops
5 cell phones
7 wireless phones
1 music player
1 electric typewriter
1 nano station
1 camera
1 SD card, 32GB
7 flash memories
1 printer
1 Tablet
2 radios
1 hard drive
Over 1000 printed pages with UNPACU information
Over 100 DVD’s with information about UNPACU
3000 pages
12 folders
Over 10 books
1000 cuc = 970 USD 

Medicine.

Food
200 pounds of rice
150 pounds of beans
100 pounds of sugar
20 pounds of powder milk
28 pounds of salt
40 pounds of vegetables
230 pounds of pork
60 pounds of chicken
5 pounds of fish
20 liters of cooking oil
30 packs of noodles
25 pounds of white flour
20 liters of yogurt
Tableware (glasses, cutlery, etc.)
logo unpacu